На самой половине Эресуннского моста, царственного сооружения, объединяющего Швецию и Данию, врасплох приключается короткое разъединение электроэнергии. В потемках моста царствует напряжение, иногда неожиданно объяснение возвращается, и на свет сходит страшная находка: женское тело, возлежащее в ненормальной позе — башкой к Швеции, ногами к Дании. Это открытие незамедлительно активизирует добиваю эмоций и вопросов. Чья полиция соответственна арестовать на себя серьезность после исследование убийства?
Незадолго завязывается интенсивное пособничество промежду двумя странами, и сыщики обе сторонок принуждены соединить усилия, дабы обнаружить тайны, опоясывающие погибель женщины. Всякая улика приводит к свежеиспеченным вопросам, а старые обиды промежду местностями всплывают на поверхность. В ходе следствия сыщики встречаются не исключительно с загадками, однако и с личными предрассудками, какие препятствуют им увидеть правду.
С каждым шажком они всё ближе к разгадке, но также осознают, что за этой катастрофой запрятываются значительно больше совершенные и беспросветные связи, чем они могли предположить. В конечном итоге, такое мастерство останавливается не столько розыском убийцы, но также изысканием границ, какие распределяют людей и страны.